Civillikuma 1068. panta pirmā daļa paredz, ka rīkoties ar kopīpašuma priekšmetu, kā visumā, tā arī noteiktās atsevišķās daļās, drīkst tikai ar visu kopīpašnieku piekrišanu, bet, ja kāds no viņiem rīkojas atsevišķi, tad šī rīcība ne vien nav spēkā, bet arī uzliek pēdējam pienākumu atlīdzināt pārējiem zaudējumus, kas viņiem ar to nodarīti. Civillikuma 1072. pants noteic, ka katra kopīpašnieka domājamā daļa kopējā lietā pieder vienīgi viņam. Tādēļ viņš drīkst ar to visādi rīkoties, atbilstoši tās būtībai, ja vien šī rīcība līdz ar to neattiecas uz pārējo kopīpašnieku daļām. Uz šā pamata katram kopīpašniekam ir tiesības viņam piederošo kopējās lietas daļu arī atsavināt vai ieķīlāt. 

Latvijas Republikas Augstākā tiesa ir skaidrojusi, ka kopīpašuma gadījumā būvniecība vispār nav iespējama bez kopīpašnieka piekrišanas. Vienlaikus tiesa norādījusi, ka piekrišanas saņemšanai piemērots ir brīdis, kad tiek ierosināta būvniecības iecere (skat. 2019. gada 5. jūnija spriedumu lietā Nr. A420426913, SKA-30/2019). 

Ņemot vērā, ka jūsu gadījumā ir noslēgts arī kopīpašuma dalītas lietošanas līgums, būtu nepieciešams vērtēt noslēgtā līguma saturu, proti, vai tas paredz tiesības atsevišķajā lietošanā nodotajā zemes daļā veikt būvniecību. Attiecīgi, ja kopīpašnieki ir pielīguši šādas tiesības, tad nebūtu pamata likt šķēršļus nepieciešamo darbību veikšanai, t. sk. piekrišanas sniegšanai.