Publicēts pirms gada. Izvērtē satura aktualitāti! >>
Labdien! Anglijā dzimušai meitenītei ir dots vārds Florence. Ar šādu vārdu viņa ir reģistrēta Anglijā, bet, tā kā mamma ir latviete, vēlas sakārtot dokumentus Latvijā. Šeit piedāvā bērnu reģistrēt dokumentos ar vārdu Florensa, kurā neviens viņu nesauc. Kāpēc bērnam jārada jauns vārds, lai gan vārdā visas ortogrammas ir atbilstošas latviešu valodas rakstībai? Kā rīkoties, lai bērnu šeit reģistrētu ar tādu pašu vārdu, proti, Florence?
Lai reģistrētu bērnu par Latvijas pilsoni:
Kārtību, kādā Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde pieņem un izskata iesniegumu un reģistrē ārvalstīs dzimušu bērnu par Latvijas pilsoni saskaņā ar Pilsonības likuma 2. panta pirmās daļas 2. punkta nosacījumiem, reglamentē Ministru kabineta 2013. gada 24. septembra noteikumi Nr. 974 “Kārtība, kādā personu reģistrē par Latvijas pilsoni” (turpmāk – noteikumi).
Atbilstoši noteikumu 5. punkta 5.1. apakšpunktam iesniegumā norāda personas vārdu un uzvārdu atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajām prasībām par vārda un uzvārda rakstību un lietošanu latviešu valodā (pārvalde var pieprasīt atzinumu Latviešu valodas aģentūrai par personvārda atveidi latviešu valodā).
Neskaidrību gadījumos, lai pārliecinātos par personvārda atveidi latviešu valodā, lūgums sazināties ar Latviešu valodas aģentūru: www.valoda.lv, tālruņa numurs: +371 67225879, e-pasta adrese: konsultacija@valoda.lv.
Vairāk informācijas, kā ārvalstīs dzimušu bērnu var reģistrēt Latvijas pilsonībā, pieejams šeit.
Viena kalendāra mēneša ietvaros sniedzam 300 e-konsultācijas.
Tā kā limits ir sasniegts, jautājumu varēsi iesniegt, sākot no nākamā mēneša 1.dienas.
Iespējams, ka atbilde uz līdzīgu jautājumu jau ir sniegta, tāpēc izmanto e-konsultāciju meklētāju!
