Par ārvalstī dzimuša bērna reģistrācijas procesu un Somijas publiska dokumenta nepieņemšanu
Lūdzu izvērtēt situāciju saistībā ar mana ārvalstī dzimušā bērna reģistrāciju Latvijas pilsonībā.
Lietā ir iesaistītas:
-Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes (PMLP) Bauskas nodaļa;
-PMLP centrālā pārvalde;
-Somijas Digitālā un iedzīvotāju datu aģentūra (Digital and Population Data Services Agency – DVV);
-Somijas vēstniecība Latvijā.
Bērna dzimšanu apliecinošais dokuments (Birth Certificate) ir oficiāli pasūtīts Somijas kompetentajā valsts iestādē – DVV, samaksājot par tā izsniegšanu valsts noteikto maksu. Dokuments ir izsniegts angļu valodā un ir norāde, ka tas ir paredzēts izmantošanai ārvalstu iestādēs Eiropas Savienībā.
Dokuments tika iesniegts PMLP pa pastu. Pēc PMLP pieprasījuma tika iesniegta arī dokumenta elektroniskā versija un citi pieprasītie paskaidrojumi.
PMLP atsakās atzīt iesniegto dokumentu, sākumā norādot, ka dokumentu esot it kā pārbaudījuši Somijas sistēmā ( nav paskaidrots kāda sistēma), savukārt pēc tam e-pastā norāda, ka nav iespējams pārliecināties par tā autentiskumu.
PMLP savā sarakstē ir norādījusi, ka jautājums ticis risināts, iesaistot Somijas vēstniecību Rīgā. Tomēr Somijas vēstniecība man rakstiski paskaidroja, ka tā neveic dokumentu autentiskuma pārbaudi, bet šādos gadījumos norāda sazināties tieši ar dokumenta izdevējiestādi – DVV, kura var apstiprināt dokumenta autentiskumu. Tādējādi PMLP sniegtā informācija neatbilst Somijas vēstniecības rakstiskajam skaidrojumam.
Tāpat PMLP nav sniegusi konkrētu tiesisko pamatojumu, uz kāda normatīvā akta pamata Somijas kompetentās iestādes izdotais publiskais dokuments netiek uzskatīts par pietiekamu bērna dzimšanas fakta reģistrācijai, kā arī nav pamatots, kādēļ tiek pieprasīta cita dokumenta forma. Svarīgi, ka Regula (ES) 2016/1191 attiecas uz publiskiem dokumentiem, kas apliecina, cita starpā, dzimšanas faktu, nevis nosaka vienotu dokumenta formu visās ES valstīs. Katra valsts izmanto savu dokumenta paraugu.
Saskaņā ar Eiropas Komisijas IMI publisko dokumentu repozitorijā publicēto Somijas Birth Certificate (Syntymätodistus) paraugu, dzimšanas apliecībā parasti ir šādas ziņas:
-dokumenta nosaukums (Birth Certificate / Syntymätodistus);
-bērna vārds un uzvārds;
-personas kods (ja piešķirts);
-dzimšanas datums;
-dzimšanas vieta;
-dzimums;
-pilsonība;
-informācija par māti;
-informācija par tēvu;
-dokumenta izdošanas datums;
-dokumenta izdevējiestāde (DVV – Digital and Population Data Services Agency);
-dokumenta identifikācijas numurs vai atsauces numurs;
-autentiskuma pārbaudes informācija (piemēram, verifikācijas kods, ja tāds tiek izmantots).
Vēršu uzmanību, ka mūsu iesniegtais dokuments atbilst visām pazīmēm un satur arī autentiskuma pārbaudes nolūkam paredzētu kodu.
Latvijas iestāžu darbības rezultātā mana bērna reģistrācijas process nav pabeigts, lai gan abi vecāki ir Latvijas pilsoņi un bērnam ir nepieciešami Latvijas personu apliecinoši dokumenti ceļošanai un formalitāšu kārtošanai Somijā. Vēršu uzmanību, ka Somijas valsts ir parūpējusies un bērnam bez jebkādiem sarežģījumiem ir nokārtoti visi personu apliecinošie dokumenti un veselības apdrošināšanas jautājumi. Turpretī, Latvijas iestādēm mums kā vecākiem ir nemitīgi jāpierāda un jālūdz darīt savu darbu.
Nobeigumā vēlos uzsvērt, ka abi bērna vecāki ir Latvijas pilsoņi un mūsu mērķis ir reģistrēt bērnu Latvijas pilsonībā, nodrošinot viņam Latvijas pilsoņa tiesības un saņemot Latvijas personu apliecinošus dokumentus. Lai gan mūsu ģimenei pastāv iespēja pieteikt sev un bērnam arī Somijas pilsonību, mēs apzināti esam izvēlējušies vispirms īstenot bērna tiesības uz Latvijas pilsonību. Bet tam tiek likti apzināti šķēršļi.
Lūdzu izvērtēt, vai šāda iestādes rīcība atbilst labas pārvaldības principam un objektīvas lietas izskatīšanas pienākumam.
JŪSU JAUTĀJUMS IR SEKMĪGI IESNIEGTS! PAŠLAIK TIEK SAGATAVOTA ATBILDE.