E-KONSULTĀCIJAS
>
visas atbildes Jautā, mēs palīdzēsim rast atbildi!
TĒMAS
Nr. 38187
Lasīšanai: 4 minūtes
TĒMA: Drošība
1
1

Par pilnvaru, bērnam ceļojot bez vecākiem

J
jautā:
04. februārī, 2026
Sanita

Labdien! Lūdzu sniegt skaidrojumu par nepilngadīgas personas ceļošanas tiesisko regulējumu gadījumos, kad ceļošana notiek bez vecāka vai likumiskā pārstāvja klātbūtnes. Kāda veida pilnvara vai vecāku piekrišana ir nepieciešama, lai nepilngadīga persona varētu ceļot uz Eiropas Savienības, Eiropas Ekonomikas zonas un trešajām valstīm? Vai ir pieļaujama pilnvara, ko paraksta tikai viens no vecākiem, un kādos gadījumos nepieciešama abu vecāku piekrišana? Kādā formā pilnvara ir noformējama, vai vajadzīga notariāli apliecināta pilnvara, vai nepieciešams dokumenta tulkojums angļu valodā un notariāls apliecinājums? Kādas ir aptuvenās izmaksas pilnvaras sagatavošanai, tulkošanai un notariālai apliecināšanai? Kas ir obligāti jāiekļauj pilnvarā, lai tā derētu ceļošanai vairākas reizes uz dažādām valstīm? 

A
atbild:
Šodien
Santa Galiņa
LV portāls
Vēršam uzmanību, ka sniegtā atbilde ir informatīva un nav saistoša tiesību piemērotājiem.

Ja bērns dodas ceļojumā bez vecākiem citas personas pavadībā, ieteicams noformēt notariāli apliecinātu pilnvaru bērna pārstāvībai ārkārtas situācijās. Savukārt, ja bērns ceļo viens, ieteicams līdzi ņemt vismaz viena vecāka (Latvijas pilsoņa, Latvijas nepilsoņa, ES, EEZ valsts vai Šveices pilsoņa vai personas, kurai piešķirts bezvalstnieka statuss šajās valstīs) vai aizbildņa notariāli apliecinātu piekrišanu bērna patstāvīgai izceļošanai no Latvijas.  

Ja bērns viens vai citas personas pavadībā dodas uz kādu no trešajām valstīm, līdzi obligāti jāņem vismaz viena vecāka (Latvijas pilsoņa, Latvijas nepilsoņa, ES, EEZ vai Šveices pilsoņa vai persona, kurai piešķirts bezvalstnieka statuss šajās valstīs) vai bērna aizbildņa notariāli apliecināta pilnvara bērna izceļošanai vienam vai konkrētās personas pavadībā.  

Abu vecāku piekrišana nepieciešama, ja bērns tiek izvests no valsts uz pastāvīgu dzīvi citā valstī.  

Par to, vai Latvijā izdotai pilnvarai vajadzīgs tulkojums un dokumenta īstuma apliecinājums, jums jāsazinās ar attiecīgās ārvalsts pārstāvniecību. Jebkurā gadījumā pilnvaras tulkojums var atvieglot praktisko saziņu ārvalstī, piemēram, ja pilnvara jāuzrāda medicīnas iestādes darbiniekiem. 

Tiesību akti nenoteic, kāda informācija jānorāda pilnvarā, jo tas ir atkarīgs no konkrētās situācijas un izsniegtā pilnvarojuma apjoma. Taču iespējams izsniegt arī tādu pilnvaru, kas paredz vispārīgākus nosacījumus (piemēram, lai pilnvaru varētu izmantot atkārtoti, ja bērns dosies arī uz citu valsti).  

Par pilnvarā norādāmo informāciju konkrētajā situācijā informēs zvērināts notārs, tāpat notārs norādīs izmaksas par pakalpojuma sniegšanu, ņemot vērā pakalpojuma apjomu.  

Ja rodas citi jautājumi vai neskaidrības par bērnu ceļošanas kārtību un citiem ceļošanas jautājumiem, tad lūdzam zvanīt uz Valsts robežsardzes diennakts tālruni 67913300 vai rakstīt e-pastu uz od@rs.gov.lv. 

Par tēmu lasiet arī LV portāla publikācijā > >  

Labs saturs
1
Pievienot komentāru
Uzdod savu jautājumu par Latvijas tiesisko regulējumu un tā piemērošanu!
Pārliecinies, vai Tavs jautājums nav jau atbildēts!
vai
UZDOT JAUTĀJUMU
Šomēnes iespējams uzdot vēl 170 jautājumus. Vairāk par e‑konsultāciju sniegšanu
Iepazīsti e-konsultācijas