E-KONSULTĀCIJAS
>
visas atbildes Jautā, mēs palīdzēsim rast atbildi!
TĒMAS
Nr. 36769
Lasīšanai: 2 minūtes
1
1

Dokumentam, kurš izdots ārvalstīs, jāpievieno apliecināts tulkojums valsts valodā

J
jautā:
09. jūlijā, 2025
Jana

Laulībām ar Moldovas pilsoni no Moldovas ir pieprasīta izziņa par ģimenes stāvokli. Ir saņemta izziņa bez apostille zīmoga. Vai šo zīmogu var nokārtot vēstniecībā? Vai jāpieprasa atkārtota izziņa ar apliecinājumu? Vai klāt japievieno arī notariāli apstiprināts tulkojums, uz kura arī vajadzīga apostille? 

A
atbild:
Šodien
Vēršam uzmanību, ka sniegtā atbilde ir informatīva un nav saistoša tiesību piemērotājiem.

Lai uzzinātu nepieciešamo informāciju par kārtību, kādā notiek Moldovas Republikā izdota dokumenta apliecināšana, jūs varat vērsties Moldovas Republikas vēstniecību Latvijā. Šeit ir pieejama kontaktinformācija. 

Dokumentam, kurš izdots ārvalstīs, jāpievieno apliecināts tulkojums valsts valodā, kā to noteic Valsts valodas likuma 10. pants. Ja ir kādas neskaidrības, tad varat konsultēties ar iestādi, kurā plānots iesniegt attiecīgo dokumentu. 

Uzziniet vairāk LV portālā: 

Labs saturs
Pievienot komentāru
Uzdod savu jautājumu par Latvijas tiesisko regulējumu un tā piemērošanu!
Pārliecinies, vai Tavs jautājums nav jau atbildēts!
vai
UZDOT JAUTĀJUMU
Šomēnes iespējams uzdot vēl 71 jautājumu. Vairāk par e‑konsultāciju sniegšanu
Iepazīsti e-konsultācijas