“Jūs esat ierakstījis spožu lappusi Latvijas Nacionālā teātra vēsturē. Jūsu personība, izcilās darba spējas, sirsnība un atbildība par ikkatru uzticēto darbu ir patiesi godināmi. Jūsu aktieriskā meistarība un neatkārtojamais balss tembrs ir pamats skatītāju nezūdošai mīlestībai vairākās paaudzēs. Paldies par Jūsu pašaizliedzīgo kalpošanu teātra mākslai. Patiesā sirsnībā cildinu Jūs par teātra skatuvei veltīto mūžu un izcilo devumu Latvijas kultūrā!” vēstī ieraksts Valsts prezidenta pasniegtajā Cildinājuma rakstā Jānim Skanim.
Klātesot aktiera dzīvesbiedrei Elgai Skanei un aktiera ģimenei, Valsts prezidents Edgars Rinkēvičs jubilāram pasniedza Cildinājuma rakstu un kopā ar Jāņa Skaņa ģimeni Rīgas pils Sūtņu zālē pārrunāja jubilāra izcilo devumu teātra mākslā.
