IENĀKT
MEKLĒT
E-KONSULTĀCIJAS
>
visas atbildes Jautā, mēs palīdzēsim rast atbildi!
Tēmas
MEKLĒT
Tēmas
E-KONSULTĀCIJAS: Citā valstī veikta un apliecināta dokumenta tulkojuma spēkā esamība
MEKLĒT
TĒMAS
Nr. 29267
Lasīšanai: 1 minūte

Citā valstī veikta un apliecināta dokumenta tulkojuma spēkā esamība

Publicēts pirms gada. Izvērtē satura aktualitāti! >>
J
jautā:
24. aprīlī, 2023
Elita

Francijā izdotu laulības apliecību uz latviešu valodu tulkošanai iesniedzu Francijas prokurora zvērinātajam tulkam, kurš pats apliecina savus tulkojumus. Vai šim dokumentam Latvijā ir nepieciešams notāra papildu apstiprinājums?

A
atbild:
16. maijā, 2023

Dokumenti, kas ir tulkoti citā valstī un apliecināti atbilstošā valsts iestādē, ir iesniedzami Latvijas Republikas iestādēs bez papildu tulkojuma vai apliecināšanas.

© E-konsultācijai ir informatīvs raksturs. Jautājumu iesniegšanas noteikumi
Labs saturs
Līgumi, dokumentiAdministratīvās tiesībasIerēdņiLaulībaPilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Jaunākie|Labākie
Pievienot komentāru
POPULĀRĀKĀS ATBILDES
Dienas
Mēneša
1.
Mantinieki manto pēc likuma, ja nav mantojuma līguma vai testamenta
2
Vakar, Tieslietas
2.
Vai kompensācijas pieteikumu var iesniegt, ja pie kriminālatbildības saucamā persona nav noskaidrota
Vakar, Tieslietas
3.
Ja agresīvs kaimiņu suns savā teritorijā uzbrūk kaimiņu kaķim
Vakar, Tava drošība
4.
Atvaļinājuma aprēķināšana, ja pētnieka darbu apmaksā no dažādiem finanšu avotiem
Vakar, Darba tiesības
5.
Vai nerezidentam jāmaksā nodokļi Latvijā
Pirms gada, Nodokļi
Visas populārākās
VĒL PAR ŠO TĒMU
LĪGUMI, DOKUMENTI
ADMINISTRATĪVĀS TIESĪBAS
IERĒDŅI
LAULĪBA
Latvijā no 1. jūlija var reģistrēt partnerību. Jautājumi un atbildes par tiesisko regulējumu
Skaidrojums
Skaidrojums
Latvijā no 1. jūlija var reģistrēt partnerību. Jautājumi un atbildes par tiesisko regulējumu
Pirms 4 nedēļām, Līgumi, dokumenti
Kā Latvijas–Krievijas līguma denonsēšana ietekmēs atsevišķas tiesiskās sadarbības jomas
Skaidrojums
Skaidrojums
Kā Latvijas–Krievijas līguma denonsēšana ietekmēs atsevišķas tiesiskās sadarbības jomas
Pirms 5 mēnešiem, Līgumi, dokumenti
Denonsējot Latvijas–Krievijas līgumu, tiesisko sadarbību turpinās uz starptautisko konvenciju pamata
Skaidrojums
Skaidrojums
Denonsējot Latvijas–Krievijas līgumu, tiesisko sadarbību turpinās uz starptautisko konvenciju pamata
Pirms 6 mēnešiem, Līgumi, dokumenti
Ikgadējās Notāru dienas šogad notiks klātienē 8. un 9. martā
Ziņa
Ziņa
Ikgadējās Notāru dienas šogad notiks klātienē 8. un 9. martā
Pirms gada, Līgumi, dokumenti
E-konsultācija
E-konsultācija
Vai laulību var noslēgt vēstniecībā
Pirms 2 dienām, Līgumi, dokumenti
E-konsultācija
E-konsultācija
Tiesīgi noslēgts līgums ir jāpilda
Pirms 5 dienām, Līgumi, dokumenti
E-konsultācija
E-konsultācija
Kā pareizi noformēt vēstuli, ja atbildi sniedz pilnvarnieks
Pirms nedēļas, Līgumi, dokumenti
E-konsultācija
E-konsultācija
Atteikšanās no bērna, lai viņu adoptētu cita persona
1
Pirms 3 mēnešiem, Līgumi, dokumenti
Viss par šo tēmu
POPULĀRĀKĀS TĒMAS
Darba tiesības (5107)
Tieslietas (4667)
Līgumi, dokumenti (4365)
Īpašumtiesības (3236)
Nodokļi (3209)
Mājoklis (2606)
Parādu piedziņa (2175)
Labklājība (1909)
Pašvaldības (1806)
Uzturlīdzekļi (1276)
Uzņēmējdarbība (1214)
Ģimene (1172)
Tiesu sistēma (1043)
Satiksme (934)
Personas dati (894)
IESAKĀM
E-konsultācija
E-konsultācija
Pensijas lielumu būtiski ietekmē sociālās iemaksas no algas, kāda bijusi pēc 1996. gada
Pirms 3 nedēļām, Pensijas
E-konsultācija
E-konsultācija
Parādu piedziņas izmaiņas stāsies spēkā 2024. gada 1. oktobrī
3
Pirms 4 nedēļām, Parādu piedziņa
E-konsultācija
E-konsultācija
Parādu piedziņa no 2024. gada 1. oktobra
2
Pirms 4 nedēļām, Parādu piedziņa
E-konsultācija
E-konsultācija
Kurš manto, ja mirušajam nav bērnu
1
Pirms 4 nedēļām, Tieslietas
E-konsultācija
E-konsultācija
Ukrainā noteiktā mobilizācija nevar būt par pamatu pagaidu aizsardzības statusa atteikumam
Pirms 3 nedēļām, Drošība
E-konsultācija
E-konsultācija
Pirmpirkuma tiesību piedāvāšana pārējiem kopīpašniekiem
3
Pirms 2 nedēļām, Tieslietas
E-konsultācija
E-konsultācija
Kā tiek aprēķināti ieturējumi no darba samaksas
1
Pirms 3 nedēļām, Parādu piedziņa
E-konsultācija
E-konsultācija
Kā risināt strīdus starp kopīpašniekiem
1
Pirms 2 nedēļām, Tieslietas
Rādīt vēl
Uzdod savu jautājumu par Latvijas tiesisko regulējumu un tā piemērošanu!
Pārliecinies, vai Tavs jautājums nav jau atbildēts!
vai
UZDOT JAUTĀJUMU
Šomēnes iespējams uzdot vēl 1 jautājumu. Vairāk par e‑konsultāciju sniegšanu
Iepazīsti e-konsultācijas
VĒL LV PORTĀLĀ
Latvijā saglabājas augsta tolerance pret viltotām precēm – zaudējumi ekonomikai, veselības riski patērētājiem
Problēma
Problēma
Latvijā saglabājas augsta tolerance pret viltotām precēm – zaudējumi ekonomikai, veselības riski patērētājiem
Vakar, Noziedzība
Kā pārliecināties par atsauksmes patiesumu tiešsaistē
Infografika
Infografika
Kā pārliecināties par atsauksmes patiesumu tiešsaistē
Vakar, Patērētāju tiesības
Ēnu ekonomikas ierobežošanas plāns varētu būt krietni ambiciozāks
Intervija
Intervija
Ēnu ekonomikas ierobežošanas plāns varētu būt krietni ambiciozāks
Pirms 2 dienām, Finanses
Vairākās valstij nozīmīgajās Eiropas Parlamenta komitejās Latvija pagaidām netiek pārstāvēta
Tuvplānā
Tuvplānā
Vairākās valstij nozīmīgajās Eiropas Parlamenta komitejās Latvija pagaidām netiek pārstāvēta
Pirms 2 dienām, Eiropas Savienība
Aizsargjoslas – tipiskākie nekustamā īpašuma apgrūtinājumi (ll)
Skaidrojums
Skaidrojums
Aizsargjoslas – tipiskākie nekustamā īpašuma apgrūtinājumi (ll)
Pirms 3 dienām, Īpašumtiesības
Turpmāk obligāti jāčipē un jāreģistrē arī kaķi. Stājušies spēkā noteikumi, kuros paredzēti izņēmuma gadījumi
Stājas spēkā
Stājas spēkā
Turpmāk obligāti jāčipē un jāreģistrē arī kaķi. Stājušies spēkā noteikumi, kuros paredzēti izņēmuma gadījumi
Pirms 3 dienām, Vide
Dokumentus traktortehnikas reģistrācijai vai tās īpašnieku maiņai varēs iesniegt elektroniski
Stājas spēkā
Stājas spēkā
Dokumentus traktortehnikas reģistrācijai vai tās īpašnieku maiņai varēs iesniegt elektroniski
Pirms 3 dienām, Ceļu satiksme
Visi raksti
NENOKAVĒ
31.07.
Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai 
DIENASKĀRTĪBĀ
Ārlietu ministrija
Ārlietu ministrija
B. Braže, uzņemot Kalifornijas delegāciju: vēlamies palielināt ekonomiskās attiecības ar ASV, un mūsu intereses ir ļoti praktiskas
Vakar, Ārlietas
Saeima
Saeima
Zanda Kalniņa-Lukaševica ASV biznesa delegācijai: Latvija ir izcila vieta investīcijām
Vakar, Valsts pārvalde
Ārlietu ministrija
Ārlietu ministrija
Lietā “V. K. pret Latviju” ANO Cilvēktiesību komiteja noraida sūdzības par atteikumu dzimšanas apliecībā iekļaut personvārda latīņalfabētisko transliterāciju
Vakar, Ārlietas
Alūksnes novada pašvaldība
Alūksnes novada pašvaldība
Būs papildu bezmaksas autobusu reisi Alūksnes kapusvētku dienā 
Vakar, Pašvaldības
Rādīt vēl
LV portāla redakcija
E-PASTS: lvportals@lv.lv
SEKO MUMS
JAUNUMI E-PASTĀ
Saņem LV portāla iknedēļas jaunumus e-pastā!
"Ikvienam ir tiesības zināt savas tiesības"
/Latvijas Republikas Satversmes 90. pants/

LV.LV logo