LV portālam
Publicēts pirms 3 gadiem. Izvērtē satura aktualitāti! >>
Labdien! Pēc laulībām ar ārzemnieku pieņēmu vīra uzvārdu, kas pasē atveidots atbilstoši latviešu valodas literārajām normām (uzvārda oriģinālforma ir minēta pases 3. lappusē). Vai, dzīvojot ārzemēs un rediģējot dokumentus vietējās valsts valodā, es drīkstu izmantot uzvārda oriģinālformu? Vai oriģinālformai juridiski ir tāds pats spēks kā tā atveidei latviešu valodā?
LV portāls nesniedz atbildes par likumdošanu ārvalstīs.
Viena kalendāra mēneša ietvaros sniedzam 300 e-konsultācijas.
Tā kā limits ir sasniegts, jautājumu varēsi iesniegt, sākot no nākamā mēneša 1.dienas.
Iespējams, ka atbilde uz līdzīgu jautājumu jau ir sniegta, tāpēc izmanto e-konsultāciju meklētāju!
