Publicēts pirms 10 gadiem. Izvērtē satura aktualitāti! >>
Labdien. Mācību iestādes pēc apmācības programmas apguves apmācītajai personai izsniedz kursu apliecību. Vai izsniedzamajās kursu apliecībās informācijai, kas attiecas uz mācību iestādes juridisko adresi, tālruni, e-pastu, mājaslapas adresi internetā, ir jādublējas gan latviski, gan angliski? Papildus norādu, ka kursu apliecībām ir starptautisks pielietojums.
Ministru kabineta 2008.gada 22.decembra noteikumu Nr.1065 „Noteikumi par jūrnieku profesionālās sagatavošanas programmu sertificēšanu un uzraudzību” 8.2.punkts noteic, ka personai, kura apguvusi mācību kursu programmu, izsniedz valsts atzītu kursu apliecību. Šo noteikumu 1. un 2.pielikumā ir norādīts, ka kursu apliecību izsniedz latviešu un angļu valodā.
Latvijas Jūras administrācijas juriskonsulte Mairita Baltā norāda, ka jūrniecība ir starptautiska un jūrniecībā oficiālā valoda ir angļu valoda, tādēļ kursu apliecības tiek dublētas angliski.
Ņemot vērā, ka kursu apliecības izdod divos dokumentos latviešu un angļu valodā, visu kursu apliecībā ietverto informāciju dublē angļu valodā.
Viena kalendāra mēneša ietvaros sniedzam 300 e-konsultācijas.
Tā kā limits ir sasniegts, jautājumu varēsi iesniegt, sākot no nākamā mēneša 1.dienas.
Iespējams, ka atbilde uz līdzīgu jautājumu jau ir sniegta, tāpēc izmanto e-konsultāciju meklētāju!
